นายวิลเลียม แอลเฟรด คุณะติเลกี นักกฎหมายหนุ่มจากเมืองแคนดี้ ประเทศศรีลังกา ผู้เคยดำรงตำแหน่งผู้พิพากษาศาลแขวง เมืองแคนดี้ ได้เดินทางมายังสยามประเทศในปี พ.ศ.2433 ซึ่งเป็นช่วงเวลาที่มีความสำคัญทางประวัติศาสตร์ของสยามประเทศ เนื่องจากเป็นยุคที่ประเทศมีการพัฒนาเข้าสู่ยุคใหม่ในหลายด้าน
ต่อมา ในปี พ.ศ.2437 นายวิลเลียม แอลเฟรด คุณะติเลกี ร่วมกับหลวงดำรงธรรมสารได้ชนะการว่าความให้พระยอดเมืองขวาง ข้าราชการฝ่ายปกครอง กระทรวงมหาดไทย ต่อกรณีพิพาทกับฝรั่งเศส ทำให้ชื่อเสียงของนายวิลเลียม แอลเฟรด คุณะติเลกี เป็นที่รู้จักกันอย่างแพร่หลาย
ในปี พ.ศ.2453 สมัยรัชกาลที่ 6 นายวิลเลียม แอลเฟรด คุณะติเลกี ได้เปลี่ยนมาถือสัญชาติไทยและได้รับการแต่งตั้งเป็น “พระยาอรรถการประสิทธิ์” ดำรงตำแหน่งอธิบดีกรมอัยการในเวลาต่อมา โดยบ้านของท่านตั้งอยู่บนถนนสาทร ซอย 1 ซึ่งเรียกอีกชื่อว่า “ซอยอรรถการประสิทธิ์” ตามราชทินนามของพระยาอรรถการประสิทธิ์นั่นเอง